Världen

Nya iPad mini får oled och snabbare AI – kostar från 699 dollar

Apple uppdaterar iPad mini med en större oled-skärm och processorn A20 Pro för att öka kapaciteten för artificiell intelligens. Den nya modellen börjar säljas i november med ett startpris på 699 dollar i USA.

Apple har presenterat en ny version av surfplattan iPad mini som utrustats med oled-skärm och bolagets nya processor A20 Pro. Det framgår av ett pressmeddelande från bolaget. Den nya modellen har en skärm på 8,5 tum, en tjocklek på 5,4 millimeter och klarar vatten och damm enligt klassificeringen IP67.

Processorn A20 Pro tillverkas med 2-nanometersteknik och har en grafikprocessor med sju kärnor. Enligt Apple ger kretsen upp till 4,5 gånger snabbare prestanda för artificiell intelligens jämfört med den föregående generationen. Skärmen har en maximal ljusstyrka på upp till 1200 nits, vilket är mer än dubbelt så mycket som tidigare, samt 24 procent tunnare ramar.

Surfplattan har även fått en främre kamera på 12 megapixel placerad på långsidan för videosamtal. På insidan finns Apples nätverkskrets N1 med stöd för wifi 7 och modeller med mobiluppkoppling har modemet C2, som enligt bolaget möjliggör upp till 50 procent snabbare datahastigheter över mobilnätet.

Förhandsbokningarna i 36 länder och regioner öppnar onsdagen den 28 oktober och leveranserna inleds fredagen den 6 november. Startpriset i USA är 699 dollar för modellen med enbart wifi och 849 dollar för versionen med mobil uppkoppling. Lagringsutrymmet sträcker sig från 128 gigabyte upp till 512 gigabyte.

Skriven av AI och faktagranskad av en andra AI mot källan före publicering. Så arbetar vi

Så vet vi det15 uppgifter, var och en med ordagrant citat ur källanVisa
  1. Apple har presenterat en ny version av iPad mini med oled-skärm, tunnare design och A20 Pro-chip.

    ”CUPERTINO, CALIFORNIA Apple today unveiled the all-new iPad mini, featuring a stunning OLED display in an even thinner and lighter design, a huge leap in performance with A20 Pro, and water and dust resistance.”

    Källa: apple.com ↗
  2. Skärmen mäter 8,5 tum.

    ”The larger 8.5-inch OLED display, also available with a nano-texture option, delivers higher contrast and more than 2x higher peak brightness than the previous-generation iPad mini for a brilliant and immersive viewing experience.”

    Källa: apple.com ↗
  3. Enheten är 5,4 millimeter tunn.

    ”At 5.4 mm thin, the new iPad mini is more portable than ever, and is available in two gorgeous finishes: a new midnight and a beautiful starlight.”

    Källa: apple.com ↗
  4. Enheten är IP67-klassad mot vatten och damm.

    ”It also features an IP67 rating to protect against water and dust — ideal for a range of use cases, such as working outside on a rainy day or reading by the pool.”

    Källa: apple.com ↗
  5. A20 Pro tillverkas med 2-nanometersteknik.

    ”It is built using Apple’s latest 2-nanometer process technology and a new package inspired by M-series chips.”

    Källa: apple.com ↗
  6. Kretsen har en grafikprocessor med 7 kärnor och ger upp till 4,5 gånger snabbare AI-prestanda.

    ”Powered by a 7-core GPU with Neural Accelerators in each GPU core, iPad mini delivers up to 4.5x faster AI performance than the previous generation — perfect for AI tasks ranging from running on-device models in creative apps to running local LLMs.”

    Källa: apple.com ↗
  7. Skärmens ramar är 24 procent tunnare.

    ”The new iPad mini comes with a stunning OLED display that delivers amazing front-of-screen performance and an even larger 8.5-inch size while maintaining the same footprint as the previous mini, thanks to 24 percent thinner bezels.”

    Källa: apple.com ↗
  8. Skärmen når upp till 1200 nits toppljusstyrka, vilket är mer än dubbelt så mycket som tidigare.

    ”For an even better visual experience across a range of lighting conditions, iPad mini also features peak brightness of up to 1200 nits — more than 2x higher than the previous generation — and supports 600 nits of full-screen brightness for SDR and HDR content, along with a 2,000,000:1 contrast ratio.”

    Källa: apple.com ↗
  9. Den främre kameran är på 12 megapixel och sitter på långsidan.

    ”The 12MP Center Stage front camera is now on the landscape edge, perfect for FaceTime calls, video conferencing, and collaboration.”

    Källa: apple.com ↗
  10. N1-kretsen möjliggör wifi 7.

    ”iPad mini now features N1, an Apple-designed wireless networking chip that enables Wi-Fi 7, Bluetooth 6, and Thread.”

    Källa: apple.com ↗
  11. Modemet C2 ger upp till 50 procent snabbare datahastigheter över mobilnätet.

    ”C2 enables up to 50 percent faster cellular data speeds compared to the previous generation of iPad mini, with even greater power efficiency.”

    Källa: apple.com ↗
  12. Förhandsbokning startar onsdagen den 28 oktober i 36 länder och regioner.

    ”Customers can pre-order iPad mini with A20 Pro starting Wednesday, October 28, at apple.com and in the Apple Store app in 36 countries and regions, including the U.S.”

    Källa: apple.com ↗
  13. Leveranser och butikstillgänglighet inleds fredagen den 6 november.

    ”It will begin arriving to customers, and will be in Apple Store locations and Apple Authorized Resellers, starting Friday, November 6.”

    Källa: apple.com ↗
  14. Startpriset i USA är 699 dollar för wifi-modellen och 849 dollar för versionen med mobiluppkoppling.

    ”iPad mini starts at $699 (U.S.) or $58.25 (U.S.) per month for 12 months for the Wi-Fi model, and $849 (U.S.) or $70.75 (U.S.) per month for 12 months for the Wi-Fi + Cellular model.”

    Källa: apple.com ↗
  15. Modellen finns med konfigurationer på 128GB, 256GB och 512GB.

    ”iPad mini will be available in midnight and starlight with 128GB, 256GB, and 512GB configurations.”

    Källa: apple.com ↗

Uppgifterna kommer ur avsändarens eget pressmeddelande, på engelska — citaten här står i originalets ordalydelse. En andra AI har jämfört översättningen med källan. Så arbetar vi

Techindex Morgon

Gårdagens technyheter i mejlen, måndag till lördag kl 06.30. Gratis, och du avslutar med ett klick.

Vi sparar bara din adress. Så hanterar vi den